Resumen breve
Un libro autorizado completo sobre la vida del Profeta Muhammad (S) por Sheikh Safi-ur-Rahman al-Mubarkpuri. Fue honrado por la Liga Musulmana Mundial como libro ganador del primer premio. Quien quiera conocer en detalle todo el estilo de vida del Profeta debe leer este libro.
Muhammad (S) es el Mensajero de Allah, y aquellos que están con él son severos con los incrédulos y misericordiosos entre ellos. Los ves inclinarse y caer postrados (en oración), buscando la generosidad de Allah y (Su) Buen Complacimiento. La marca de ellos (i. mi de su fe) está en sus rostros (frente) por las huellas de la postración (durante las oraciones). Esta es su descripción en la Torá (Torá). Pero su descripción en el Injeel (Evangelio) es como una semilla (sembrada) que echa su retoño, luego la fortalece, se espesa y se mantiene erguida sobre su tallo, deleitando a los sembradores, para enfurecer a los incrédulos con ellos. . Allah ha prometido a aquellos de entre ellos que creen y hacen buenas obras rectas, el perdón y una gran recompensa (Paraíso). (Al-Fath: 29)
El Profeta Muhammad (S) dijo: "El ejemplo de guía y conocimiento con el que Allah me ha enviado es como lluvia abundante que cae sobre la tierra. Parte de la cual era suelo fértil que absorbía el agua de lluvia y producía vegetación y hierba en abundancia. (Y) otra parte era dura y contenía el agua de lluvia y Allah benefició a la gente con ella y la utilizaron para beber (haciendo que sus animales bebieran de ella) y para regar la tierra para el cultivo. (Y) una parte de ella era estéril y no podía retener el agua ni producir vegetación (entonces esa tierra no daba beneficios). El primero es el ejemplo de la persona que comprende la Religión de Allah (Islam) y se beneficia (del conocimiento) que Allah (Azawajal) ha revelado a través de mí (el Profeta) y aprende y luego lo enseña a otros. El (último ejemplo es el de una) persona que no se preocupa por ello y no acepta la Guía de Allah revelada a través de mí (él es como esa tierra estéril). " (Al-Mukarramah)
Nota de los editores
El corazón de cada musulmán está lleno de amor por el último Profeta Muhammad (S) y este amor por el mensajero de Allah es una ventaja para él. El amor y el respeto de una persona depende de los beneficios que obtengamos de ella. Como el Profeta, es el mayor benefactor de la humanidad, cada musulmán tiene el más profundo amor por él. Cada acto de su vida debe ser seguido por cada individuo de la Ummah musulmana. . El amor más elevado por el Profeta (saw) se convierte en una prueba de nuestra fe. Allah el Todopoderoso ha descrito y explicado el estado de Muhammad (S) en el Corán: "Di (Oh Muhammad (S) a la humanidad): Si (realmente) amas a Allah entonces sígueme (i. mi acepta el monoteísmo islámico, sigue el Corán y la Sunnah), Allah te amará. " (3:31)
El amor por el Mensajero de Allah (S) es parte de nuestra fe. Hay un Hadith (narración) del Profeta (saw) que dijo: "Ninguno de ustedes tiene Fe a menos que yo sea más querido para él que su padre y su hijo y toda la humanidad. "
En el período temprano del Islam, se escribieron muchos libros sobre la vida del Profeta (S) en el propio Corán, también se ha mencionado el mejor ejemplo de la vida de Muhammad (S), El Corán an dice: "Y en verdad, tú (Oh Muhammad (saw)) estás en un estándar de carácter exaltado. " (68:4)
Alguien le preguntó a 'Aishah (R) sobre el carácter noble y los modales del Profeta (S). Ella respondió: "¿No has leído el Corán? Su carácter es una explicación completa del Corán. "
Significa que todo lo que se ordena y prohíbe en el Corán, su ejemplo práctico está presente en los modales de Mahoma. En otras palabras, el ejemplo ideal y perfecto de buenos modales y carácter que el Corán exige de la humanidad, estaba presente en la persona de Muhammad en su grado más alto.
Los estudiosos de los hadices (tradiciones) y los escritores de la biografía de Muhammad, el Mensajero de Allah, han explorado su vida desde todos los ángulos y aspectos desde el nacimiento hasta la muerte. Cada evento, cada incidente de su vida ha sido descrito y narrado, pero ninguno ha afirmado que haya dado al registro de su vida todos sus derechos. Se han escrito cientos de libros sobre la vida de Muhammad y este esfuerzo continuará hasta el Día de la Resurrección.
Sin duda, El néctar sellado (Ar-Raheeq AL-Makhtum) es un libro de gran valor y una obra loable sobre la vida de Mahoma. Este libro ha sido escrito por el Eminente Shaikh Safiur-Rahman Mubarakpuri de Jamiah Salafiyah, Banaras (India). La primera Conferencia Islámica sobre Sirah (biografía del Profeta) se llevó a cabo en 1976 en Pakistán patrocinada por la Liga Musulmana Mundial. La Liga anunció un concurso mundial para escribir un libro sobre la vida del Profeta. Ciento cincuenta mil riales saudíes (150 000 SR) (cuarenta mil dólares estadounidenses). S Dollars) fue el gran premio para los cinco mejores libros.
Se recibieron ciento setenta y un manuscritos de todo el mundo. De estos, ochenta y cinco estaban en árabe, sesenta y cuatro en urdu, veintiuno en inglés y uno en francés y hausa.
Una junta de académicos altamente calificados evaluó los manuscritos y anunció los resultados. El manuscrito de Shaikh Safiur-Rahman Mubarakpuri, Jamiah Salafiyah Banaras (India), autor del libro en mano (The Sealed Nectar) recibió primero el gran premio de 50.000 SR (cincuenta mil riales saudíes) por sus colecciones auténticas y sólidas de las narraciones. . Dr. Majid Ali Khan, Nueva Delhi, India, quedó en segundo lugar. El tercer premio fue para el Dr. Naseer Ahmed, Universidad Islámica, Lahore, Pakistán. El cuarto premio fue otorgado al Sr. Harnid Mahmud de Egipto. El quinto y último premio fue otorgado a Abdus-Salam Hashim de Medina Munawwarah. Se llevó a cabo una extravagante ceremonia de distribución de premios en Makkah Al-Mukarramah el 12 de Rabi'ul-Awwal de 1399 A. H (1979 c. mi ) Posteriormente, el libro fue publicado por la Liga Musulmana Mundial y luego muchas otras organizaciones obtuvieron el honor de publicar esta obra maestra. Darussalam también publicó este libro en árabe. Había deseado publicar este libro en inglés para el beneficio más amplio de la humanidad. Shaikh Safiur-Rahman estuvo de acuerdo con la idea y accedió a publicar la traducción al inglés. La etapa de traducción se atravesó con la ayuda del hermano Mahir Abu Dhahab, propietario y gerente general de Markaz Noor Ash-Sham en Damasco, Siria.
Para la primera edición de este libro, el hermano Mahir Abu Dhahab de Siria, Damasco, brindó su ayuda y cooperación con respecto al trabajo de traducción por lo que le ofrezco mi especial agradecimiento. Ahora en sus manos está la nueva edición revisada con muchos cambios y adiciones. Hermano Abu Khaliyl (U. S A ) modificó y mejoró la traducción para hacer su lenguaje sencillo y fácil, además de comparar nuevamente de principio a fin la traducción al inglés con el texto árabe revisado para actualizar los cambios en el mismo.
Entonces, después de un trabajo coherente de meses, se publicó esta edición. (Todas las alabanzas son para Allah). Se agradecerán las opiniones y puntos de vista de los lectores sobre esta edición.
Tu hermano en el Islam,
Abdul-Malik Mujahid
1 de enero de 2002
Visita los Libros islámicos farsi para obtener más libros.
Otras fuentes:
| Primer sermón del viernes del Profeta en Quba / Al-Madinah | |||
| Guía del Profeta sobre cómo tratar a las personas con amabilidad |